pre 7 results

The Phantom’s courage

Italiano Español English We left very early to get to Carmona, to reach the ranch Casablanca where the Yeguada El Diabolo is located. It is the historical brand of Nereo Martínez Xímenez that heir after heir, was passed to Cristina González Aguilar by her father. She manages the enterprise with her husband Cristian Young Filly. The breeding of purebred Spanish horses was restarted in 1990 by Cristina's father who, since a few years ago, left it to her. Cristina and ...

Entre viñas y caballos

ITALIANO ESPAÑOL ENGLISH Esta ganadería de caballos P.R.E. fue fundada hace unos 25 años gracias a la gran pasión por los caballos de D. José Estévez de los Reyes, padre de uno de los actuales propietarios, D. Juan Carlos Estévez Puerto. "Los caballos fueron la única actividad deportiva que interesó a mi padre", explica Juan Carlos, "le gustó el enganche y hace 25 años decidió comprar yeguas, potras y un semental para comenzar a criar P.R.E." La ganadería empezó ...

Tra vigne e cavalli

Italiano ESPAÑOL ENGLISH Questo allevamento di cavalli P.R.E. nasce circa 25 anni fa dalla grande passione per i cavalli di José Estévez de los Reyes, padre di uno degli attuali proprietari Juan Carlos Estévez Puerto. "I cavalli erano l'unica attività sportiva che interessava a mio padre," spiega Juan Carlos, "gli piaceva l'enganche e 25 anni fa ha deciso di comprare alcune giumente, puledre e uno stallone per iniziare ad allevare cavalli P.R.E." La ganadería è ...

El coraje del Fantasma

ITALIANO ESPAÑOL ENGLISH Salimos muy temprano para llegar a Carmona, a la Finca Casablanca donde está situada la Yeguada El Diabolo, el histórico hierro lanzado por Nereo Martínez Xímenez que después de heredero en heredero fue pasado a Cristina González Aguilar de su padre. Cristina lleva la empresa adelante junto a su esposo Cristian Young Filly. La cría de caballos de pura raza española  empezó en 1990 por el padre de Cristina, quien, desde hacen algunos años, ...

Storia di un nome: Baones.

Italiano ESPAÑOL ENGLISH Partiamo che fuori è ancora buio, il cielo è coperto e fa freddo: un clima inusuale di questi tempi in Andalusia. Siamo diretti ad Almonaster la Real, da poco entrato nei 13 più bei borghi di Spagna. Il viaggio è lungo, dobbiamo arrivare quasi al confine con il Portogallo, nel tragitto ci addentriamo in un'Andalusia diversa, fatta anche di montagne. A incontrarci c'è Misael Baones Moreno, uno degli attuali proprietari dell'allevamento di ...

Historia de un appellido: Baones.

ITALIANO ESPAÑOL ENGLISH Salimos que fuera, todavía está oscuro, el cielo está nublado y fhace río: un clima inusual de estos tiempos en Andalucía. Nos dirigimos hacia Almonaster la Real. Un pueblo en la provincia de Huelva recientemente ingresado en los 13 pueblos más bellos de España. El viaje es largo, tenemos que llegar casi a la frontera con Portugal, en el viaje entramos a una Andalucía diferente, también formada por montañas. Nos recibe Misael Baones ...

Inés de Novales de la Escalera

“Truth is, I’m very proud of my roots.”